/// DE    /// CZ    /// EN

SASKÝ DESIGN NA DESIGNBLOK

06. – 10. ŘÍJEN 2021 /// PRAHA

Za každým dílem je kousek příběhu: „DESIGN – MADE IN SAXONY“ prezentuje 16 vybraných designérů a designérek ze Saska. Každý  a každá z nich vypráví jedinečný příběh o nových kombinacích, udržitelnosti a oživených tradicích. V centru pozornosti stojí unikátní design a řemeslo od šperku, přes módu, porcelán, sklo, papír, dřevo a světlo, až po unikátní sportovní vybavení.

VYSTAVOVATELÉ A VYSTAVOVATELKY

Anne Hennig Schmuckdesign

Anke Hennig vyrábí moderní šperky z textilních materiálů. Základ jejich šperků je tenká nit. Růst a opakování jsou určujícími tématy práce, Anke Hennig nachází inspiraci ve strukturách a tvarech přírody. K výrobě šperků používá Anke Hennig téměř zapomenutou techniku ​​pletení z 19. Století, tak zvaný „Häkelgalon“.

ANKE HENNIG SCHMUCKDESIGN
www.ankehennig.de

Bildquelle: corporate friends® GmbH

Corporate friends GmbH by chtěla svými výrobky zprostředkovat nejvyšší možné standardy kvality, pokud jde o světlo, materiál a zpracování. Minimalistická forma a zdrženlivý design, inovativní řízení a široké možnosti kombinací nabízí světelným projek-tantům optimální nástroj pro osvětlení nejrůznějších výstavních situací.

CORPORATE FRIENDS
www.corporatefriends.de

Drechslerei Schalling Foto: Anna Werner

Truhlárna Schalling je rodinná firma ve čtvrté generaci a vyrábí všechny své produkty náročnou ruční prací. „Zamm“ je hravá nová interpretace tradičních krušnohorských figurek anděla a horníka. Světelní andělé spojují jedinečné krušnohorské řemeslo s moderní soudobou formou.

DRECHSLEREI SCHALLING
www.schalling-seiffen.de

dreizehngrad

dreizehngrad (třináct stupňů) je výrobcem ručně vyráběných světel, nyní představují nejnovější řadu světel DISCO. dreizehngrad miluje autentické přírodní materiály a jejich každodenní používání. Světla se vyznačují dřevěným materiálem s letokruhy a přirozeným zabarvením, každé světlo vypráví svůj vlastní příběh.

DREIZEHNGRAD
www.dreizehngrad.de

Elementaris

Elementaris vyrábí unikátní šperky z porcelánu a stříbra. Na začátku je materiál: porcelán, surovina, která není tvrdá, ale měkká, a proto vyžaduje a umožňuje zcela odlišné způsoby zpracování. Nejjemnější povrchové struktury jsou nejen možností, ale i výchozím bodem pro práci. Kolekce, „Bubbles“ vznikla ve spolupráci se značkou Corinna Aurelia.

ELEMENTARIS BY BEATE PFEFFERKORN
www.elementarisbypfefferkorn.de

eye eye Illustration

Robert Jäger vytváří ilustrované, kyklopské, často hermafroditní postavy s touhou použít pouze jeden obrázek k ilustraci imaginativního příběhu, komické situace nebo rutiny každodenního života a na chvíli vytáhnout diváka z jeho reality.

EYE EYE – ILLUSTRATION
www.eyeeye.wtf

Heike Berl

Heike Berl interpretuje nově výrobu papíru. Výroba papíru má dlouhou tradici.  Výroba papírových archů je základem a má nesmírný kulturní a historický význam. Heike Berl používá tuto technologii, interpretuje ji moderním způsobem a využívá ji k vývoji uměleckých děl zobrazujících napětí mezi současnou německou historií a environmentálními aspekty.

Bettina Kletzsch

Módní dům Kletzsch byl založen v roce 1847 v Bischofswerdě. Vystudovaná módní designérka Bettina Kletzsch navazuje neobvyklým způ-sobem na rodinnou tradici již v páté generaci. Tato designérka vytváří ve vlastní dílně v Drážďanech uměleckou, experimentální módu z vysoce kvalitních látek. Každý kousek je unikát!

MODEHAUS KLETZSCH
www.bettinakletzsch.com

Nómada Rucksack

Nómada vznikla v Santiagu de Chile v roce 2016 a po roce se přestěhovala do Drážďan. V malém ateliéru Nómada navrhuje a vyrábí batohy, tašky, kabelky a doplňky v malých sériích. Velký důraz je kladen na minimalistický a nadčasový design, na používání kvalitních a udržitelných materiálů za účelem vytváření produktů s dlouhou životností.

NÓMADA RUCKSACK
www.nomada-rucksack.com

Porzellanatelier Claudia Biehne & Stefan Passig

Možnosti, které porcelán nabízí, jsou pro umělce v podstatě nekonečné. Prozkoumat tento vesmír je hlavním zájmem Claudie Biehne. Série „Lumos“ se skládá z jemných závěsných světel a miskových  předmětů.

PORZELLANATELIER
CLAUDIA BIEHNE & STEFAN PASSIG
www.biehne-porzellan.de

silbaerg GmbH

Silbaerg GmbH navrhuje a vyrábí inovativní produkty pro boardové sporty pomocí patentované technologie A.L.D.-tech.®. Prkna jsou vyráběna v malých sériích převážně v lokální produkci a tvrale jsou vylepšována co do technologie, tak i udržitelnosti. Silbaerg se oddělil od Technické Univerzity v Chemnitz v roce 2011 a od té doby prodává své produkty po celém světě.

studio.glas Bildquelle: Torsten Rötzsch

Torsten Rötzsch pracuje s horkým sklem a využívá jej v celém rozsahu. Všechny objekty, které vytváří, jsou volně tvarovány a vyráběny se smyslem pro proporce. Při návrhu a výrobě jsou pro něj proporce velmi důležité, stejně jako nový pohled na velmi tradiční techniky tohoto řemesla.

TOFF & ZÜRPEL® Manufaktur

Drážďanská manufaktura TOFF & ZÜRPEL nabízí od roku 2017 ručně vyráběné ubrousky s včelím voskem. Jejich certifikované organické ubrousky s včelím voskem jsou opakovaně použitelnou alternativou k potravinářské fólii a hliníkové fólii a mají řadu prospěšných vlastností, díky nimž udrží potraviny déle čerstvé.

TOFF & ZÜRPEL MANUFAKTUR
www.toffundzuerpel.de

Kerstin Rößler

Kerstin Rößler vytváří individuální světelné objekty, které svými nespočetnými pohyblivými komponenty připomínají pampelišky. V momentě, kdy se papír a světlo do-stanou  do nového kontextu, ztratí oba své hodnocení jako banální materiál každodenní potřeby.

TRAGWERK BY BLUMENSTOCK
www.tragwerk-blumenstock.de

Viola Lippmann

Designérka, ilustrátorka a autorka Viola Lippmann představuje ve své # 365AWESOMEWOMEN úžasné ženy, na které historie zapomněla. Chce upozornit na všechny tyto SHEROS, vyprávět o jejich práci, ukázat, čeho dosáhly a nabídnout je jako inspiraci pro další generace žen i mužů.

VIOLA LIPPMANN
www.violalippmann.com

WESTOSTERON

WESTOSTERON je studio interiérového a  produktového designu. Od roku 2007 vyvíjí nábytkový , doplňkový a světelný design s mnoha nevšedními aspekty.  Nástěnné hodiny FRAKTUHR zcela bez ručiček se pohybují v zajímavé zóně někde mezi abstraktními nástěnnými hodinami a uměleckým objektem. Celá hodina je viditelná přesně v jednom bodě, krátce nato opět zmizí.

DESIGNBLOK 2021

designblok, mezinárodní pražský festival designu, je největší veletrh designu a  módy v centrální Evropě a otevírá své brány od 6. do 10. října 2021. V tomto roce se zde v rámci společného stánku poprvé představí vynikající saský design.

“Design je pro renesanci kvality života velmi důležitý. Pro funkčnost věcí, kterými se obklopujeme. Pro krásu prostředí, ve kterém žijeme a ve kterém vyrostou budoucí generace. Design může pomoci vyřešit problémy a dostat se z krizí. “ Jana Zielinski, ředitelka designblok

Designblok představuje výběr designérů  a výrobců z celé Evropy, včetně prestižních značek a prototypů mladých designérů. Veletrhu se účastní více než 200 vystavovatelů, kteří jsou rozděleni do oblastí Superstudio, Openstudio a Art House. Designblok 2021 se uskuteční v historickém komplexu budov Gabriel Loci. Současně ve městě otevírají své brány desítky galerií, showroomů a pop-up obchodů, které nabízejí doplňkový program. Festival každoročně navštíví přes 50 000 návštěvníků z celého světa.

Prezentováno

Partnerlogo_AHK

V pověření

Prezentováno

Partnerlogo_AHK

V pověření