LETNÍ SLAVNOST SASKÉ STYČNÉ KANCELÁŘE V PRAZE

/// DE    /// CZ    /// EN

Seznamte se s kulturním a kreativním průmyslem Saska! V srdci české metropole se prezentuje rozmanité a inovativní odvětví.

KDYŽ? 9. září 2022 /// 18.00 – 21.00, 10. září 2022 /// 12.00 –18.00
KDE? Styčná kancelář Svobodného státu Sasko /// U Lužického semináře 13, 118 00 Praha 1
Broken Forest

Broken Forest je hudební projekt umělkyně Luise London. Jemný hlas se vznáší nad zajímavou směsicí atmosférického indie folku a organické elektroniky.

www.broken-forest.com
Leipzig

BROKEN FOREST
Musik

Chemnitz2025

Chemnitz2025 Evropské hlavní město kultury – od heslem „C the unseen“ Vám představíme celý kulturní region Chemnitz a ukážeme mnoho dosud neobjeveného a neviděného.

www.chemnitz2025.de
Chemnitz

CHEMNITZ2025
Kulturhauptstadt

Duo Laura Valeria Graichen & Henrik Lehmann

Zpěvačka Laura Valeria Graichen získala 2. místo v celostátní soutěži „Jugend musiziert“ v roce 2022 v kategorii popový zpěv. Hudebním doprovodem je Henrik Lehmann na klavír. Uslyšíte její vlastní verze i mezinárodní rockové, popové a jazzové skladby.

www.instagram.com/
Chemnitz

DUO LAURA VALERIA GRAICHEN & HENRIK LEHMANN
Musik

Eva Feuchter

Eva Feuchter je ilustrátorka a grafička na volné noze z Lipska. Zabývá se tématy feminismu, duševního zdraví a komiksu. Na letní slavnosti si můžete nechat nakreslit její ilustrace na kůži jako dočasné tetování.

www.evafeuchter.de
Leipzig

EVA FEUCHTER
Live Tattoo

Hammermühle Bautzen

Oblíbená hořčičná dílna společnosti Heinke & Sohn Hammermühle Bautzen „Od hořčičného semínka k oblíbené hořčici“ se vydává na turné: vyrobte si vlastní hořčici, ručně mletou na kameni, pouze ze surovin, ze kterých se vyrábí hořčice Heinke.

www.muehle.com
Bautzen

HAMMERMÜHLE BAUTZEN
Senf selbst herstellen

Holzkombinat

Holzkombinat v Chemnitz je dřevařská dílna k pronájmu, na kurzy a akce. V této dílně najdeš vše, co potřebuješ k realizaci svého nápadu. K tomu patří plně vybavená strojovna pro zpracování surového dřeva a laboratoř s laserovým řezáním, gravírováním a CNC frézováním.

www.holzkombinat.com
Chemnitz

HOLZKOMBINAT
Bausets aus Holz

Institut für Ostmoderne e.V.

V 70. letech 20. století se na panelovém sídlišti „Fritz Heckert“ peklo sladké pečivo „Chemnitzer Platte“. Tuto tradici obnovujeme a představíme ji návštěvníkům v rámci Evropského hlavního města kultury Chemnitz2025.

www.institutfuerostmoderne.eu
Chemnitz

INSTITUT FÜR OSTMODERNE E.V.
Plattenbau-Keks “Fritz 51”

JANDA

Zpěvačka a skladatelka žije v Lipsku a kombinuje jemný zvuk akustické kytary s křišťálově čistým hlasem a elektronikou, čímž vytváří atmosférický zvuk, který má skutečnou přitažlivost.

www.jandasings.com
Leipzig

JANDA
Musik

Julia Kluge

Pod heslem „Přej si něco a já Ti to nakreslím“ bude ilustrátorka a kreslířka Julia Kluge z Lipska živě vytvářet kresby podle přání a představ návštěvníků letní slavnosti na malých formátech, které si návštěvníci budou moci za malý příspěvek odnést domů.

www.kluugel.de
Leipzig

JULIA KLUGE
Live Illustration

Panorama Streetline

Vytváříme nové městské obrazy – ve formě kompletně vizualizovaných pohledů na ulice, náměstí nebo budovy. Takto můžete své město objevit z nové perspektivy. V Praze si budete moci sestavit puzzle některých saských a českých měst.

www.panoramastreetline.com
Leipzig

PANORAMA STREETLINE
Städtepuzzle

Angewandte Kunst Schneeberg

We are Makers – v Krušných horách můžeš studovat i na tvůrce, a to na Fakultě aplikovaných umění v horském městečku Schneeberg. Naši mobilní dílnu přivezeme s sebou na letní slavnost do Prahy. Vyzkoušej si to a staň se „Makerem“!

www.fh-zwickau.de/aks
Schneeberg

ANGEWANDTE KUNST SCHNEEBERG
We are Makers!

SPINIFEX CLUSTER

SPINIFEX CLUSTER® je konstrukční hra z bukového dřeva. Děti si mohou postavit vlastní věže, mosty a hrady z 20 cm stavebních hranolů. Masivní dřevěné stavebnice jsou odolné a mohou být předávány dalším generacím.

www.spinifex-cluster.de
Leipzig

SPINIFEX CLUSTER
Konstruktionsspiel aus Holz