Go East: Wir nehmen stell­ver­tre­tend für die säch­si­sche Kultur- und Kreativ­wirtschaft am Jahres­pro­jekt HIKE der Wirt­schafts­för­de­rung Sachsen teil. Die Deutsch-Tsche­chi­sche Außen­han­dels­kammer hat dabei für uns inter­es­sante Festi­vals, Messen und Events für die Kultur- und Kreativ­wirtschaft zusammen gestellt. Sie besu­chen oder betei­ligen sich an einer dieser oder an anderen Veran­stal­tungen in Tsche­chien? Wir sind neugierig auf Ihre Erfahrungen!

Veran­stal­tungen Tsche­chien 2018

VERAN­STAL­TUNGTERMINSCHWER­PUNKTWEBVERAN­STAL­TUNGSORT
Art Prague —
Die Messe für die gegen­wär­tige Kunst
Veletrh součas­ného umění
10.–15.04.2018Im Rahmen der Messe können die Besu­cher Origi­nal­werke aus aller Kunst­bran­chen sehen und kaufen — Gemälden, Zeich­nungen, Graphiken, Plas­tiken, Kunst­glas, Kunst­in­stal­la­tionen, Frei­licht­pro­jekte, Videoart. 
Die Messe ist ein beliebter Treff­punkt aller Kunst­lieb­haber. Studenten, Theo­re­tiker, Sammler, Künstler, Unter­nehmer aus In- und Ausland treffen sich hier, um aktu­elle Trends kennenzulernen.
www.artprague.czPrag — Art Prague Centrum
Fun Fatale11.04.–09.05.2018Ein einzig­ar­tiges Festival des gege­wär­tigen Zirkus, bei dem ausschließ­lich Frauen auftreten. www.funfatale.czPrag, Iglau, Brünn
Academia Film Olomouc (AFO Olomouc)24.–29.04.2018Festival Academia film Olomouc ist ein der ältesten inter­na­tio­nalen Doku­men­tar­film­fes­ti­vals in Mitteleuropawww.afo.czOlmütz — Künst­ler­zen­trum der Universität 
PRAGUE FOTO24.–29.04.2018Die Konzep­tion der Foto­messe geht in mehreren Rich­tungen — Präsen­ta­tion privater Gale­rien, Port­fo­lien einzelner Foto­grafen, die eine Auswahl eigener Tätig­keit präsen­tieren, getrennt werden Verlags­häuser und Agen­turen vorge­stellt, die sich mit Foto­grafie befassen, ein großer Teil ist für Studenten und Kunst­schulen bestimmt.www.praguefoto.czPrag — Clam-Gallas Palais 
ANIFEST01.–06.05.2018Inter­na­tio­nales Animationsfilmfestival www.anifilm.czTřeboň
Land­kreis Südböhmen
Der inter­na­tio­nale Bien­nale des graphi­schen Designs in Brünn
Meziná­rodní bienále grafického designu Brno
10.05.–26.08.2018Der Bien­nale Brünn ist seit 1963 eine Schau des Besten, was aktuell im Grafik­de­sign entsteht. Es handelt sich um die älteste regel­mä­ßige Grafik­de­sign­schau welt­weit. Neben der Schau finden auch viele Fach­sym­po­sien und ergän­zende Ausstel­lungen statt. https://28.bienalebrno.org/enBrünn
FRINGE FESTIVAL PRAHA25.05.–02.06.2018Fringe ist eine einzig­ar­tige Mischung von Theater, Musik, Komödie, Bewe­gungs- und Puppen­theater, Kabaret, Panto­mime usw.www.praguefringe.comPrag
ZLIN FEST
58. inter­na­tio­nales Festival der Filme für Kinder und Jugend
58. Meziná­rodní festival filmů pro děti a mládež 
25.05.–02.06.2018ZLÍN FILM FESTIVAL ist das älteste, größte und bedeu­tendste Festival seiner Art welt­weit. Die Projek­tionen finden nicht nur in Zlin, sonder auch in anderen Städten Tsche­chiens statt. Alljähr­lich werden über 350 Filme aus über 50 Ländern präsen­tiert. Viel­fäl­tiges Begleitprogram www.zlinfest.czZlín
TANZ PRAG
TANEC PRAHA
01.–25.06.2018Ein inter­na­tio­nales Festival des gegen­wär­tigen Tanzes und Bewe­gungthea­ters — ein der wich­tigsten Ereig­nisse des Kultur­ka­len­ders Tsche­chiens. Das Festival stellt die Viel­fäl­tig­keit und Qualität der aktu­ellen in- und auslän­di­schen Tanz­szene, bietet Raum für Expe­ri­mente und über­greift in andere Genre. www.tanecpraha.orgPrag
Puppen­thea­ter­stadt Chrudim
Lout­ká­řská Chrudim
29.06.–05.07.2018“Lout­ká­řská Chrudim” ist ein Festival des Mario­net­ten­thea­ters und alter­na­tiver Musik mit Semi­naren und Work­shops für die Öffent­lich­keit. Es findet seit 1951 alljähr­lich in den Sommer­mo­naten in Chrudim (Ostböhmen) statt. Es kommen hier viele in- und auslän­di­sche Mario­net­ten­spieler, z.B. aus Norwegen und Island, zusammen. www.chbeseda.czChrudim
Land­kreis Pardubitz
Inter­na­tio­nales Film­fes­tival Karlsbad
Meziná­rodní filmový festival Karlovy Vary
29.06.–07.07.2018Das bedeu­tendste Film­fes­tival der A‑Kategorie in Mittel- und Osteu­ropa und der einzige A‑Festival in Tschechien. www.kviff.comKarlsbad
Bild­hau­er­sym­po­sium in Horice
Hořické soch­ařské sympozium
02.07.–29.07.2018Das inter­na­tio­nale Treffen der Bild­hauer in Horice findet seit 1966 statt. Die Künstler schaffen Ihre Werke aus dem Horice-Sand­stein in einer einzig­ar­tigen Umge­bung der still­ge­legten Sand­stein­grube des Heiligen Josefs. Die Bild­hau­er­werke sind in einer einzig­ar­tigen Natur­ga­lerie auf dem St. Gothard-Berg installiert. 
www.symposiumhorice.czHorice
Land­kreis Königsgraz
Inter­na­tio­nales Festival Nulter Punkt
Meziná­rodní festival Nultý bod
15.07.–22.07.2018Der erste Jahr­gang des Festi­vals Nulter Punkt fand in 2009 statt. Das Ziel ist es, den tsche­chi­schen Zuschauern neue, provo­ka­tive und bisher noch uner­forschte Thea­ter­genren und Trends des euro­päi­schen Thea­ters, Tanz­thea­ters und Performing Art vorzustellen. 
www.nultybod.czPrag
Colours of Ostrava18.–21.07.2018Colours of Ostrava ist ein Multi Genre Musik­fes­tival, das alljähr­lich seit 2002 statt­findet. Seit 2012 findet es in einer atem­be­rau­bender Umge­bung der ehema­ligen Hütten, Berg­gruben und Eisen­werke in Ostrava — Dolni Vitko­vice. Im letzten Jahr­gang gab es über 350 Programm­punkte auf 21 offenen und geschlos­senen Szenen. www.colours.cz Ostrau
Die 44. Film­som­mer­schule Uherske Hradiste
44. Letní filmová škola Uherské Hradiště
27.07.–05.08.2018Ziel des Festi­vals ist die fach­liche Ausbil­dung der Veran­stalter und Lektoren der Film­klubs und auch weiterer Film­lieb­haber zu erwei­tern und vertiefen. www.lfs.czUherske Hradiste
Land­kreis Zlin
Sommer­li­cher Letna (Stadt­teil Prags) 
— Festival des neuen Zirkus
Letní Letná 
15.08.–02.09.2018 Das Festival “Letní Letná” lockt einhei­mi­sche und auslän­di­sche Theater- und Zirk­gruppen nach Prag, die die Zuschauer zu einer eigenen Defi­ni­tion des neuen Zirkus bringen. www.letniletna.czPrag — Letna-Parkanlage 
Bild­hauer Sympo­sium in Zdar nad Sazavou
Soch­ařské sympo­zium ve Ždáře nad Sázavou 
03.–16.09.2018Begeg­nung und Erfah­rungs­aus­tausch mit einer Möglich­keit, das eigene Kunst­werk im Freien zu gestalltenwww.uvucr.czŽďár nad Sázavou 
Land­kreis Hochland
Thea­ter­fes­tival Fandíme divadlu12.–20.09.2018Das Festival stellt außer­or­dent­liche Thea­ter­auf­füh­rungen aus Ausland und eine Auswahl tsche­chi­scher Auffüh­rungen in einer breiten thema­ti­schen Skala und Genre. www.festivaldivadlo.czPilsen
4+4 Tage in Bewegung
4+4 dny v pohybu 
5.–13. 10. 2018 Das inter­na­tio­nale Festival der gegen­wär­tigen Kunst findet seit 1996 statt.
Es präsen­tiert gegen­wär­tige inova­tive Kunst­pro­jekte, jedes Jahr mit ca. 20 Gruppen aus aller Welt. Das Festival belebt prager Archi­tektur mit Theater, Tanz, Musik, bildender Kunst, Film und Video etc. C15
www.ctyridny.czPrag
Brünner Sechs­zehn
Brněnská šestnáctka
10.–14.10.2018Ein fünf­tä­giges inter­na­tio­nales Wett­be­werbs­fes­tival für nicht­kom­mer­zi­elle Kurzspielfilme.www.b16.czBrünn — Brünner Kulturzentrum 
Design­blok —
Prague Inter­na­tional Design Festival
25.–29. 10. 2018Design­blok, Prague Inter­na­tional Design Festival. Fantas­ti­sches Festival. www.designblok.czPrag — Messe­ge­länder Holesovice
Inter­na­tio­nales Festival der Dokumentarfilme
Meziná­rodní festival doku­men­tárních filmů
25.–30. 10.2018Das größte Ereignis seiner Art in Mittel- und Osteu­ropa. Doku­men­tar­filme mit sozial wich­tigen Themen.www.ji-hlava.czIglau
Land­kreis Hochland
Inter­na­tio­nales Festival der Studentenfilme
Meziná­rodní festival students­kých filmů 
10/2018
— genauer Termin
noch offen
Das Treffen junger Film­künstler, Präsen­ta­tion der Tätig­keit der einhei­mi­schen und auslän­di­schen Filmschulen www.filmfestpisek.czPisek
Land­kreis Südböhmen
Einer flog über das Marionettennest
Přelet nad lout­ká­řským hnízdem
02.–04.11.2018Mario­net­ten­fes­tivalwww.prelet.czPrag
Archi­tec­ture Weeknoch offenArchi­tec­ture Week — ein alljähr­lichkes inter­na­tio­nales Festival gegen­wär­tiger und moderner Archi­tektur. Das Festival stellt die tsche­chi­sche und welt­weite Archi­tektur in verschie­denen Formen vor — Work­shops, Präsen­ta­tionen usw. vorwww.architectureweek.czPrag — Messepalais
Das inter­na­tio­nales Kera­mik­sym­po­sium in Bechyne
Meziná­rodní kera­mické sympo­zium Bechyně
noch offenDas inter­na­tio­nale Kera­mik­sym­po­sium in Bechyne findet unun­ter­bro­chen seit 1966 statt und gehört somit zu den ältesten Ereig­nisse seiner Art welt­weit. Alle zwei Jahre treffen verschie­dene Künstler, die hier in der inspi­ra­tiven Umge­bung ihre Plas­tiken und andere Objekte aus Ton gestallten. www.sympozium-bechyne.comBechyne
Land­kreis Südböhmen
OffCitylaufendEin lang­fris­tiges Projekt (nicht nur) zur Kunst im öffent­li­chen Raum. Officty versteht die Stadt als eine Struktur und ein lebendes Orga­nismus. Offcity versucht zu zeigen, daß die Kunst und Kultur etwas ganz natür­li­ches und damit ein Bestandt­teil unserer Umwelt sind. 
http://www.offcity.cz/o‑nas/Pardu­bitz